Simulación de emergencia de la NASA causa alarma en redes sociales

Este miércoles, la NASA causó un revuelo en redes sociales al emitir accidentalmente una simulación de astronautas siendo tratados por la enfermedad de descompresión en la Estación Espacial Internacional (EEI). El incidente llevó a muchos a especular sobre una emergencia real en el espacio.

A las 17:28 hora central de EE.UU. (22:28 GMT), el canal de YouTube en directo de la NASA transmitió un audio en el que se oía que un miembro de la tripulación estaba sufriendo los efectos de la enfermedad de descompresión (DCS). La NASA aclaró más tarde en su cuenta oficial de X (anteriormente Twitter) que se trataba de una simulación.

En el audio, una voz femenina instruía a los miembros de la tripulación a «volver a poner al comandante en su traje», verificar su pulso y proporcionarle oxígeno. «Desafortunadamente, el pronóstico para el comandante es bastante tenue, diría yo, para mantenerlo genérico», dijo la cirujana de vuelo anónima. Además, mencionó que estaba a una hora del Control de Misión y atrapada en el tráfico.

El audio rápidamente se viralizó en redes sociales, y muchos entusiastas del espacio lo compartieron con mensajes de alarma sobre una posible emergencia en la EEI.

La NASA respondió en la cuenta de la EEI en X, aclarando que el audio se había transmitido por error y que formaba parte de un entrenamiento rutinario para preparar a la tripulación y a los equipos de tierra para diferentes escenarios. «No hay ninguna situación de emergencia a bordo de la Estación Espacial Internacional», aseguró la NASA.

La enfermedad de descompresión, causada por burbujas de nitrógeno u otros gases en el torrente sanguíneo debido a cambios en la presión atmosférica, puede ser peligrosa y afectar al sistema nervioso central. Este síndrome es comúnmente conocido como «los bends».

En el momento del incidente, la tripulación de la EEI estaba durmiendo y preparándose para una caminata espacial programada para las 8 a.m. EDT del jueves. El canal de YouTube de la EEI de la NASA, donde se emitió el audio accidentalmente, ahora muestra un mensaje de error indicando que la transmisión fue interrumpida.