Gobierno prepara iniciativa para regular el uso de IA en el doblaje en México

Los actores de doblaje en México podrían contar próximamente con un marco legal que regule el uso de la inteligencia artificial en su industria. La titular de la Secretaría de Cultura, Claudia Curiel, informó que ya se encuentra lista una iniciativa enfocada en este tema, la cual será presentada por la presidenta Claudia Sheinbaum.

De acuerdo con la funcionaria, la propuesta fue elaborada en conjunto con la comunidad dedicada al doblaje en el país y forma parte de un paquete más amplio de medidas dirigidas a fortalecer el sector cultural. El anuncio se realizó durante una conferencia de prensa el pasado 2 de febrero.

Curiel explicó que este conjunto de iniciativas también contempla una propuesta sobre derechos compensatorios por música y una nueva ley de cine, la cual, señaló, llevaba varios años pendiente. Estas acciones buscan actualizar el marco legal que regula distintas actividades culturales en México.

Cambios propuestos en la ley de cine

Respecto a la nueva ley de cine, la titular de Cultura indicó que su objetivo es fortalecer el ecosistema cinematográfico nacional. Entre los cambios anunciados se encuentran una mayor transparencia en las convocatorias públicas y el incremento en los topes de estímulo fiscal destinados a la industria audiovisual.

La funcionaria señaló que estas medidas buscan impulsar una industria que emplea a un amplio número de trabajadores y trabajadoras del sector. También destacó la necesidad de un esfuerzo integral que incluya la exhibición cinematográfica, con el fin de ampliar la presencia del cine nacional en pantallas.

Sobre este punto, recordó que desde hace años productores mexicanos han solicitado que se respete al menos el 10% del tiempo en pantalla para películas nacionales. Sin embargo, exhibidores han sostenido que este porcentaje ya se cumple, según información publicada por El Universal.

Iniciativa para proteger a músicos y compositores

En materia musical, Curiel adelantó que se trabaja en una iniciativa de Derechos Compensatorios por Música. Esta propuesta busca garantizar que músicos y compositores reciban una retribución cuando sus obras sean reproducidas en dispositivos móviles.

La secretaria explicó que este tipo de compensación ya existe en más de 60 países y afirmó que el tema ha sido dialogado con el gremio y con las empresas involucradas. Añadió que se trata de una política largamente esperada para fortalecer los derechos de los artistas.

Antecedentes del debate sobre la inteligencia artificial

El anuncio sobre la regulación de la inteligencia artificial en el doblaje se da tras una serie de manifestaciones del sector. Desde el año pasado, profesionales del doblaje han expresado su rechazo al uso de IA en la industria, especialmente luego de un programa piloto de Amazon Prime en el que algunas series fueron dobladas al español latino mediante esta tecnología.

Posteriormente, actores de doblaje, músicos, técnicos y estudiantes realizaron movilizaciones en Ciudad de México para exigir reglas claras sobre el uso de la inteligencia artificial, particularmente en lo relacionado con la clonación de voces e imágenes sin consentimiento.

Ante estas demandas, la presidenta Claudia Sheinbaum declaró que se crearán esquemas de protección para las voces de los profesionales del sector, lo que ahora se reflejaría en la iniciativa anunciada por la Secretaría de Cultura.